Значение фразы mic drop | Роман Зинзер. Английский язык
03.06.2019 rzinzer

«Я все сказал» или mic drop

«Я все сказал»!

«Это мое последнее слово»!

«Ни слова больше»!

«Вот так вот»!

«Нате выкусите»!

Да. Все сказать, уйти и хлопнуть дверью. Не оглядываясь. Гордо, с поднятым подбородком. И плевать, что думает толпа. Это по-английски mic drop. Mic drop, буквально есть бросок микрофона на пол. Вот есть у тебя микрофон. Тебе его дали, ты сказал горячую речь, бросил микрофон на пол и ушел. Это то, что в 90-х  было в каждом первом альтернативном или рэп клипе. Чувак наречетативил гадостей в адрес правительства, сплюнул и бросил свой микрофон. Он все сказал. Жест был подхвачен и теперь фраза mic drop — это как если ты сказал что-то важное, закончил и настолько уверен в сказанном, что даже не важно как отреагируют другие.

Земля плоская. Mic drop.

Битлз бездарны. Mic drop.

Среди политиков есть хорошие люди. Mic drop.

Роман Зинзер есть лучший препод. Mic drop

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

× WhatsApp