Русское выражение «в каждой бочке затычка» по-английски будет «to have a finger in every pie» (сунуть пальцем во все пироги). И так как я тут пишу обо всем, что мне в голову лезет (хоть я и сдерживаю себя), поэтому введу новый тэг — укороченный вариант этой фразы #zinzerhasfinger. Велкам ту фоллоу и инстаграме.
P.S. Логика фотки такая: это немецкий город Фрайбург (очень красивый кстати, с необычным водоканалом прямо посреди центральной улицы). Фрайбург находится у подножья гор (скорее холмов) Шварцвальд. Шварцвальд (или «черный лес») — это такой традиционный торт. А раз торт, то и фотка к фразе про пирог уместна.