Да, мне вот, что стало интересно. В русском языке же полным полно "смертных" идиом - склеить ласты, отбросить коньки, кормить…

Есть в английском такое понятие, matchy-matchy - слишком продуманный внешний вид, все сочетается, все цвет в цвет - ногти, ремень,…

Вопрос: как по-англ сказать "респект тебе и уважение"? Ответ: kudos. Да, фраза kudos to you это самое и значит -…

Она может делать лучше? Нет. Фраза "she can do better" встречается в каждом первом англоязычном фильме, но нигде я не…

Совсем недавно мне вот, что пришло в голову. Казалось бы, между Великобританией/Америкой и Россией лежат моря, океаны, а некоторые фразы…

Вот есть предлог out (который далеко не только предлог). Значений у него тысяча, но одно из них - мое любимое.…