Вопрос: как по-англ сказать «респект тебе и уважение»?

Ответ: kudos. Да, фраза kudos to you это самое и значит — уважение, признание проделанной работы, почет… Нет, есть, конечно, еще и thumbs up — словесное выражение поднятого большого пальца вверх, есть еще и Atta boy! (что-то вроде русского «молодец» в отношении парня/мужчины) и Atta girl! (для девушек), но kudos звучнее всего.

Последнее время накопилось много вопросов (не то, чтобы я стал такой популярный, но вопросы и правда накопились), так что кажется пришло время ютуб канал создавать. Писать займет явно больше времени, чем записать свою болтовню. Так что coming soon.