Какие фильмы смотреть на английском? | Роман Зинзер. Английский язык
04.10.2016 rzinzer

Какие фильмы смотреть на английском?

У вас есть близкие англоязычные друзья, с кем вы можете общаться каждый день? Нету? Вот. Значит путь у вас один для начала изучения английского. Смотреть фильмы. На этом самом английском.

Другой вопрос, какие фильмы на английском смотреть чтобы было понятно?

Вот вам список с чего начать:

  1. Экстра — абсолютно примитивный учебный сериал, самое то для начала.
  2. Друзья — да не самый интеллектуальный, не самый искрометный в плане юмора сериал, но он достаточно прост, чтобы после первого сезона вы хоть что-то начали понимать. Там 10 сезонов, хватит надолго.
  3. Секс в большом городе – хорошее произношение главных действующих лиц и актуальный словарный запас.
  4. Шерлок Холмс (современный) – любителям британского акцента.
  5. Два с половиной человека – очень тупой сериал про американского любителя жизни. Сезонов много, язык не сложен.
  6. Клиника – забавный сериал с кучей сезонов, но и быстрой речью. Ко второму сезону привыкните.
  7. Доктор Хаус – да быстро, да сложно, да медицинские термины, но втянитесь.
  8. Отчаянные домохозяйки – несложный в плане английского сериал про 4 женщин. Забавно.
  9. Как я встретил вашу маму – сериал в стиле Друзей с закадровым смехом. Несложен.
  10. Безумцы – сериал про рекламный мир США 60-х годов. Речь героев размеренна, смотреть полезно.

Понятно, что сначала вы вообще ничего понимать не будете. Стисните кулаки и смотрите. Серии на 30 дело пойдет на лад. Да, да, поначалу придется терпеть и сидеть перед экраном с непонимающим видом.

Смотреть с субтитрами или без?

Поначалу (один сезон одного сериала) лучше смотреть с двойными субтитрами – английскими и русскими (да, такие сервисы есть), потом выключайте русские субтитры нафиг и напрягайтесь сами. Потом, сериале на третьем пробуйте иногда выключать и английские субтитры. Да, да, это сложно, но ведь в реальной жизни с вами никто не будет говорить, держа таблички со словами. Только уши. Настраивайте себя сразу на сложное.

Останавливать фильм и выписывать незнакомые слова?

Да, но только те, без которых смысл сказанного ну вот вообще непонятен. За 20-иминутную серию останавливайте запись не более 20 раз. А то станет совсем тоскливо. Слова выписывайте на карточки или в тетрадь и просматривайте их каждый день. Каждый. День.

Можно ли смотреть сериал фоном?

Можно, но не нужно. У вас в голове ничего не осядет. Садитесь и 20 минут в день смотрите, не отвлекаясь. Тогда, спустя месяца три толк начнет появляться.

Что делать, если вы ничего не понимаете?

Сидеть и смотреть дальше. Серьезно, это вы только сейчас ничего не понимаете. Если будете каждый день смотреть, слова выписывать и учить, но дело неминуемо сдвинется.

Что делать, если у вас нет времени на просмотры фильмов на английском?

Ну, езжайте в англоязычную страну минимум на полгода. Или заведите себе личного помощника иностранца. Нет? Тогда придется время найти и смотреть.

 

 

,

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

× WhatsApp