Идиомы по-английски | Роман Зинзер. Английский язык
30.06.2018 rzinzer

He is a son of bitch, but he is our son of a bitch

Cегодня на занятии всплыла такая фраза (18+) — He is a son of bitch, but he is our son of a bitch — он сукин сын, но он наш сукин сын. Фраза эта историческая, она очень быстро стала полит мемом, и сказал эту фразу впервые то ли президент США Франклин Рузвельт, то ли Эйзенхауэр в адрес диктатора прекрасной страны Никарагуа Анастасио Сомосы. Сомоса изображал из себя антикоммуниста и за это получал финпомошь Америки, однако сам по себе был той еще скотиной, за что его в 1956 году и застрелили. Се ля ви.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

× WhatsApp